El mundo en Ruta

...Hoy por hoy, y con los tiempos que corren, es posible que en un futuro no muy lejano, el verdadero lujo consista en respirar aire limpio, beber agua fresca y encontrarse en armonia con la naturaleza... y.. hoy por hoy, ya se puede disfrutar de ese lujo... elijiendo unas vacaciones en cabaña en Finlandia!!!

¿POR QUÉ FINLANDIA?

Las temperaturas en verano oscilan entre +15ºC y +30ºC, lo que nos lleva a tener un clima en verano suave y

templado. Las noches blancas de verano bridan grandes opurtunidades de disfrutar...

Finlandia está considerado el pais mas verde del mundo, gana puntos por la calidad e su aire y agua, baja incidencia de enfermedades infantiles y por lo bien que el país protege a sus ciudadanos de la contaminación y de otros desastres naturales.

Es un pais que cuenta con más de cien mil lagos (se han llegado a acontar hasta 187.888 lagos), cientos de kilómetros de costa y cientos de miles de islas. Dos tercios de este país son de bosque.

Existe una gran oferta DE CABAÑAS Y CHALETS, las primeras, son un alojamiento típico en el país y no un invento turístico (como se ha llegado a insunuar). La variación de oferta de cabañas de alquiler tienen una excelente relación calidad-precio.

¿QUE CABAÑA ELEGIR?

Cabañas privadas

Son casas de campo en un terreno de propiedad privada, que incluye normalmente embarcación, barca de remos y sauna. Esta modalidad es ideal para los que buscan total intimidad. En verano el alquiler de casas se realiza por semanas. El precio suele incluir todos los servicios menos sábanas y limpieza (aunque en la mayoría estos se pueden contratar aparte).

Cabañas en centros vacacionales

Consta de un conjunto de cabañas con servicios en el mismo recinto. Pueden encontrarse en campings, en granjas o en centros vacacionales llamdos Lomakylät (holidays Villages). A menudo se permite la estancia de una sola noche, pero siempre fuera de temporada alta. No existe una central de reservas para esta opcion, asi que, lo mejor es tramitarlo a través de la oficina de turismo de cada región.

Cabañas-Hoteles

En finlandia hay una variedad de hoteles que, en lugar de tener habitaciones convencionales, ofrecen alojamiento en cabañas. Los precios suelen incluir desayuno, sábanas y limpieza final (no diaria). Sobre todo, en Laponia, esta forma de alojamiento es muy popular.

¿A QUE ZONA IR?

Zona Sur y Costa Oeste

Si quieres combinar la estancia en una cabaña con visitas culturales a las ciudades más importantes te recomiendo la zona sur, la Costa Oeste y el centro del país. El archipiélago de Turku y la islas Aland es uno de los más bellos del mundo, compuesto por unas 20.000 islas conectadas entre sí por ferrrys.

Región de los Lagos

En finlandia hay más de 187.000 lagos, los cuales podreis encontrar por donde

vayais. La llamda Región de los Lagos, con un increible laberinto de tierras y aguas, está ubicada en la zona centro y centro-este del país. El famoso Rally de los Mil Lagos se celebra todos los meses de agosto en Jyväskylä y sus alrededores.

Karelia del Norte y Laponia

Si buscais basicamente naturaleza salvaje, largos paseos en los bosques y apenas ver gente seleccionar esta zona.

Inmensos bosques, aguas bravas, flora y fauna

de especies no vis

tas en otras partes, las podeis encontrar en la zona de Karelia y en Laponia.

COMIDA

La cocina finlandesa

Os recomiendo que probeis las patatas, las bayas y hortalizas locales. Hay mucha variedad, son ecológicas y muy sanas.

Las bayas más populares son mustikka (arándano), puolukka (arándano rojo), karpalo, tyrnimarja, mesimarja, ruunsunmarja, vadelma (frambuesa) y mansikka (fresa.

En platos de pescados los más populares son muikku (un tipo de boquerón local), silli (arenque), siika (farra), kuha (lucioperca), ahvven (perca), rautu y lohi (salmón.

Empanadas cono las de Karelia "karjalanpiirakka", "lörtsy" en Salvo están buenísimas... probarlas.

Finlandia produce muchos productos lácteos propios , y para los alérgicos existen productos Hyla (poca lactosa) o productos Laktoositon (sin lactosa).

Si teneis que comprar productos hacerlo en granjas o mercados, son frescos y a buen precio.

DICCIONARIO

El idioma oficial es el fines, aunque la mayoría de la gente tiene un buen nivel de inglés y el castellano se ha hecho muy popular ultimamente, pero lo mejor es saber algo del idioma local...

Para la cabaña:

Agua caliente = lämmin vesi; agua fría = kylmä vesi; almohada = tyyny; Baño = WC (veesee)

Cabaña = mökki; cafetera = kahvinkeitin; chimenea = takka; cocina = keittiö

Colchon = täkki/peitto; ducha = suihku; Horno = uuni; leña = polttopuut

Sábanas = lakanat; Sábana nórdica = pussilakana; salón = olohuone; Remos = airot

Barbacoa = grilli; Fuego = tuli; Chalecos Salvavidas = pelastusliivit

Saludos:

Hola = Hei; Adios = näkemilin; Hasta luego = Hei, hei; Buenos dias = huomenta

Buenas tardes = Päivää; Buenas noches = IItlaa; Gracias = kiitos; De nada = Ei kestä

Compras

Aceite de oliva = oliiviöljy; horarios = Aukioloajat; Cafe = Kahvi; carne = liha

Cerveza = olut; leche = maito; mantequilla = voi; Mercado = tori; Pan = leipä; patata = peruna